Shipping policy
1. Production & Fulfilment / Produktion & Versand
DE
Meine Kunstdrucke werden je nach Produkt entweder von mir selbst versendet oder über einen professionellen Print-on-Demand- und Fulfilment-Partner produziert und direkt an den Kunden versendet.
Ein Teil meiner Kunstdrucke wird über Gelato im Dropshipping-Verfahren produziert und versendet. Gelato arbeitet mit einem internationalen Netzwerk von Druckpartnern und produziert Bestellungen, wenn möglich, möglichst nah am Lieferort. Der tatsächliche Produktions- und Versandstandort kann je nach Produkt, Verfügbarkeit, Produktionskapazität und Lieferadresse variieren.
Andere Kunstdrucke, Originalkunstwerke, Sondereditionen oder bereits produzierte Werke können direkt von mir aus Deutschland versendet werden.
EN
Depending on the product, my art prints are either shipped directly by me or produced and shipped directly to the customer through a professional print-on-demand and fulfilment partner.
Some of my art prints are produced and fulfilled via Gelato using a dropshipping model. Gelato works with an international network of printing partners and, whenever possible, orders are produced close to the delivery destination. The actual production and shipping location may vary depending on the product, availability, production capacity and delivery address.
Other art prints, original artworks, special editions or already-produced works may be shipped directly by me from Germany.
For the shipping-cost section, I’d also tweak it slightly because this setup means different products can have genuinely different shipping costs:
3. Shipping Costs / Versandkosten
DE
Die Versandkosten für physische Produkte werden im Checkout angezeigt. Sie können je nach Produkt, Format, Lieferland, Versandart und Fulfilment-Standort variieren.
Einige Kunstdrucke werden direkt von mir aus Deutschland versendet, während andere über meinen Print-on-Demand-Partner Gelato produziert und versendet werden. Daher können für unterschiedliche Produkte unterschiedliche Versandkosten gelten.
Enthält eine Bestellung Produkte, die von verschiedenen Standorten versendet werden, kann die Bestellung in mehreren Paketen geliefert werden.
Die endgültigen Versandkosten werden immer vor Abschluss der Bestellung im Checkout angezeigt.
EN
Shipping costs for physical products are displayed at checkout and may vary depending on the product, size, delivery destination, shipping method and fulfilment location.
Some art prints are shipped directly by me from Germany, while others are produced and fulfilled through my print-on-demand partner Gelato. Different shipping costs may therefore apply to different products.
If an order contains products fulfilled from different locations, the order may arrive in multiple shipments.
The final shipping cost will always be displayed at checkout before the order is completed.